Smoothies · Getränke & Slush

Pfirsich-Buttermilch-Smoothie mit Quark

Reife Pfirsiche mit Schale, reine Buttermilch und Magerquark werden zu einem mild säuerlichen Smoothie gemixt. Er kommt ohne Banane, Eis und Proteinpulver aus; ungesüßte Vanille rundet die Steinobstnote ab.

Von Naschzauber · · Aktualisiert am
10 Min. Gesamtzeit Einfach Schwierigkeit 2 Gläser Ergibt
Pfirsich-Buttermilch-Smoothie mit Quark in zwei schlichten Gläsern auf einer hellen Küchenarbeitsfläche
KI-generierte Rezeptillustration · Das Ergebnis kann variieren.

Eine Prise Naschzauber

Pfirsich-Buttermilch-Smoothie mit Quark

Vorbereitung
10 Min.
Backen / Kochen
0 Min.
Ruhe / Kühlung
0 Min.
Gesamtzeit
10 Min.

Für 2 Gläser · Schwierigkeit: Einfach

Dein Kochbuch bleibt in diesem Browser. Ohne Anmeldung. Meine Rezepte & Sicherung →

Menge anpassen
Gläser

Angepasst werden Zutatenmengen; Backzeit, Temperatur, Formgröße und Arbeitsschritte ändern sich nicht automatisch.

Für einen Tag planen & private Notiz
Wochenplan öffnen →

Pro Tag ist ein Rezept vorgesehen. Ein vorhandener Eintrag wird nach deiner Bestätigung ersetzt.

Rezept teilen & in Bring! öffnen

Bring! erhält erst beim Öffnen den öffentlichen Rezeptlink und die gewählte Portionszahl. Die Übernahme hängt von der Bring!-App ab; prüfe dort die Mengen.

Was fehlt dir noch?

Wähle die Zutaten, die auf deine Einkaufsliste sollen. Bereits übernommene Zutaten dieses Rezepts werden durch diese Auswahl ersetzt.

Einkaufsliste öffnen →

Zeit für deine Küche

Pfirsich-Buttermilch-Smoothie mit Quark

Zutaten anzeigen

Falls dein Browser es erlaubt, bleibt der Bildschirm während des Kochmodus an.

Nährwerte pro Portion

Berechnete, gerundete Näherungswerte

Ein Glas: die Hälfte des vollständigen Grundansatzes ohne zusätzliches Eis, weitere Flüssigkeit oder Garnitur.

Energie
171 kcal
Eiweiß
19,0 g
Fett
0,9 g
Kohlenhydrate
19,5 g
Ballaststoffe
nicht bestimmbar
Zucker
18,2 g
Gesättigte Fettsäuren
0,6 g
Salz
0,20 g

Berechnete Näherungswerte für die angegebenen Zutaten und die Original-Portionsgröße. Je nach Produkt, Zubereitung und Aufteilung können die Werte abweichen. Bei anderer Gesamtmenge bleiben die Werte pro gleich großer Portion gleich.

Berechnungsgrundlage

Wir rechnen die Quellenwerte je 100 g mit der essbaren Zutatenmenge in Gramm um. Bei ausdrücklich je 100 ml deklarierten Werten verwenden wir die entsprechende Menge in Millilitern. Für Umrechnungen zwischen Gramm und Millilitern sowie für Stückangaben gelten die beim Rezept offengelegten Dichten, Gewichte und Näherungen. Die Summe wird durch die angegebene Zahl der Originalportionen geteilt. Essbare Mengen gehen vollständig ein, soweit bei den Annahmen oder Ausnahmen keine andere Menge oder ein nicht verzehrter Anteil beschrieben ist. Pauschale Gar- oder Wasserverluste werden nicht abgezogen. Fehlende Ausgangswerte bleiben unbekannt und sind nicht gleich null. Die Ergebnisse sind gerundete Näherungswerte, keine Laboranalyse.

  • Berechnete Näherungswerte pro einem von zwei gleich großen Anteilen des vollständigen Ansatzes, keine Laboranalyse und keine gewogene fertige Portionsmasse.
  • Essbare Früchte nach Schälen, Entkelchen oder Entkernen wie in der Zutatenliste angegeben; gesamte Getränkebasis und feste Zutaten gerechnet, kein pauschaler Verlustabzug.
  • Keine gemessene Dichte des fertigen Smoothies. Ungefähr angegebenes Trinkvolumen ist ein Planungswert, keine Grundlage für Nährwerte je 100 ml.
  • Generische BLS-Profile und eindeutig genannte repräsentative Produktdeklarationen können vom gekauften Produkt abweichen. Unbekannte optionale Werte bleiben unbekannt, niemals ersatzweise null.
  • 250 g reifes Pfirsichfruchtfleisch, ohne Stein, mit Schale: Die angegebene essbare Grammmenge im ausgewiesenen Zutatenzustand wird vollständig angesetzt, nicht durchgesiebt oder verworfen.
  • 250 g Magerquark: Die angegebene essbare Grammmenge im ausgewiesenen Zutatenzustand wird vollständig angesetzt, nicht durchgesiebt oder verworfen.
  • 200 ml reine Buttermilch: Reine ungesüßte Buttermilch wird mit FAO/INFOODS Density Database2012 näherungsweise1,022g/ml auf das bestehende BLS-Profil je100g umgerechnet; keine gemessene Produktdichte.
  • 0,2 g gemahlene ganze Bourbon-Vanille, ungesüßt: Die angegebene essbare Grammmenge im ausgewiesenen Zutatenzustand wird vollständig angesetzt, nicht durchgesiebt oder verworfen. Die gemahlene ganze getrocknete Bourbon-Vanille wird durch die bestehende Deklaration einer ganzen getrockneten Bourbon-Vanilleschote repräsentiert; kein Vanilleextrakt oder gesüßter Vanillezucker. Ballaststoffe bleiben mangels Deklaration unbekannt.

Nicht bezifferte Ausgangswerte werden als „nicht bestimmbar“ angezeigt; sie sind nicht gleich null.

Grundlage: Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) 4.0, Max Rubner-Institut (2025), CC BY 4.0. Naschzauber hat die Quellenwerte nach Zutatenmengen und Portionen umgerechnet.

Ergänzende Quelle: Kotányi Produktdeklaration; Auswahl und Annäherungen sind oben beschrieben.

So wird’s gemacht

  1. Pfirsiche waschen und entsteinen

    Reife weiche Pfirsiche gründlich unter fließendem Wasser waschen. Rund um den Stein einschneiden, die Hälften lösen und den Stein entfernen. Erst danach 250 g Fruchtfleisch mit essbarer Schale abwiegen und klein würfeln. Magerquark abwiegen, 200 ml reine Buttermilch abmessen und die ungesüßte gemahlene ganze Bourbon-Vanille bereitstellen.

    Pfirsiche waschen und entsteinen
    Illustration des Zubereitungsschritts. Pfirsiche waschen und entsteinen
  2. Milchbasis und Pfirsiche fein mixen

    Die reine Buttermilch und den Magerquark in den Mixbehälter geben nach Geräteanleitung schließen und kurz glatt mixen. Den Mixer ausschalten und öffnen. Pfirsichstücke und Vanille ergänzen, erneut nach Geräteanleitung schließen und etwa 40–60 Sekunden mixen, bis keine großen Pfirsichstücke oder Quarkklumpen mehr sichtbar sind. Bei einem Personalblender seine Füllreihenfolge einhalten und die Rezeptmenge nötigenfalls in zwei Teilmengen verarbeiten; die MAX-FILL-Markierung nicht überschreiten.

    Milchbasis und Pfirsiche fein mixen
    Illustration des Zubereitungsschritts. Milchbasis und Pfirsiche fein mixen
  3. Konsistenz prüfen und ausschenken

    Den Mixer ausschalten und warten, bis die Messer stehen. Bei Bedarf Frucht- oder Quarkreste mit einem Spatel vom Rand nach unten schieben, den Behälter wieder schließen und kurz nachmixen. Den cremigen, gießbaren Smoothie auf zwei Gläser verteilen und frisch servieren. Kleine Schalenpartikel dürfen bleiben; die Pfirsichschale wird nicht herausgesiebt. Bei zwei Mixdurchgängen beide fertigen Mischungen zuerst in einem ausreichend großen Gefäß zusammenführen und umrühren, dann auf die zwei Gläser aufteilen.

    Konsistenz prüfen und ausschenken
    Illustration des Zubereitungsschritts. Konsistenz prüfen und ausschenken

Noch eine Prise besser

Tipps & Varianten

  • Frische aromatische Pfirsiche machen den Geschmack aus. Die Schale bleibt im Grundrezept enthalten; wer sie entfernt, verwendet eine andere essbare Zutatenbasis. Gezuckerte Dosenpfirsiche sind kein unveränderter Austausch.
  • Reine Buttermilch verwenden, keine gesüßte Frucht-Buttermilch. Sie bringt die gewünschte leicht säuerliche Note zusammen mit dem Natur-Magerquark.
  • Eine weiche reife Frucht mixt feiner als ein sehr harter Pfirsich. Beim Mixen nach dem sichtbaren Endpunkt gehen und die zulässige Betriebsdauer des Geräts beachten.

Mit Nektarine

Die 250 g Pfirsich durch 250 g reife Nektarine mit Schale und ohne Stein ersetzen. Geschmack und Nährwertbasis ändern sich; die Grundwerte beziehen sich auf Pfirsich.

Ohne Vanille

Die Vanille für einen schlichten Pfirsich-Buttermilch-Geschmack weglassen. Die übrigen Zutaten bleiben unverändert.

Damit es gut gelingt

Die Hinweise beziehen sich auf die Originalmenge.

Zwei Gläser planen

Die vollständige Zubereitung wird in zwei gleich große Portionen geteilt. Als ungemessener Planungsbereich sind ungefähr 310–380 ml pro Glas sinnvoll; Fruchtbeschaffenheit und eingearbeitete Luft können die Menge verändern. Gläser mit etwa 450 ml Fassungsvermögen lassen Platz zum Ausschenken. Die Nährwerte beziehen sich stets auf die Hälfte der vollständigen Zubereitung.

Andere Frucht- und Milchbasen

Die folgenden Rezepte wechseln Frucht, Milchbasis oder Gemüsearoma. Ihre Mengen und Methoden gelten jeweils für den eigenen vollständigen Ansatz; die Nährwerte sind nicht austauschbar.

Alle Smoothie-Ideen im Überblick

Auf unserer Smoothie-Seite findest du weitere Frucht-, Gemüse- und Frühstücksmischungen sowie Hinweise zu Konsistenz und Vorbereitung.

Protein im Grundrezept

Der Grundansatz ist proteinreich: Pro einem von zwei gleich großen Rezeptanteilen ergeben sich berechnet etwa 19 g Protein. Mehr als 20 % des berechneten Brennwerts stammen aus Protein. Das ist eine zutatenbasierte Schätzung für genau dieses Grundrezept; Zutatenwechsel verändern die Werte.

Für später aufheben

Aufbewahrung

Frisch gemixt servieren. Reste sofort in einem sauberen, dicht verschlossenen Gefäß bei höchstens 4 °C kühlen und noch am selben Tag trinken. Vor dem Ausschenken umrühren oder schütteln; die Fruchtfasern können sich etwas absetzen. Für unterwegs mit Kühlakku gekühlt transportieren.

Zeitangaben sind Richtwerte. Reife und Temperatur der Zutaten sowie die Leistung deines Mixers beeinflussen die Konsistenz. Beachte die im Rezept beschriebene Reihenfolge und Zielkonsistenz.

Zutaten, Dekoration & Zubehör

Das brauchst du dafür.

Werbung · Affiliate-Links

Passend zu den Zutaten und Arbeitsschritten ausgewählt. Nutze, was du bereits zu Hause hast.

Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Käufen. Für dich ändert sich dadurch der Kaufpreis nicht. Lieferzeit, Prime-Verfügbarkeit und Versandkosten findest du beim jeweiligen Amazon-Angebot. Mehr zu unseren Links.

Noch nicht satt an Ideen?

Das könnte dir auch gefallen.

Alle Smoothie-Rezepte ↗
Kochbuch und Lieblingsrezepte für unterwegsAnleitung ansehen