Kochen · Eintöpfe

Gemüse-Sambar mit roten Linsen und Reis

Sambar ist ein südindisches Linsen-Gemüsegericht mit säuerlicher Tamarinde und warmen Gewürzen. Diese ausdrücklich alltagstaugliche Variante verwendet schnell garende rote Linsen statt Toor Dal. Kürbis, Karotten und Aubergine bleiben als Stücke erkennbar; ein kurzes Senfsamen-Gewürztopping und Reis runden die vier Portionen ab.

Von Naschzauber ·
50 Min. Gesamtzeit einfach Schwierigkeit 4 Portionen Ergibt
KI-generierte Rezeptdarstellung: Eine von vier Portionen in einer tiefen hellen Schale: sämiger orangegelber roter-Linsen-Sud mit sichtbaren 1,5-cm-Hokkaido-, Karotten- und Auberginenstücken sowie wenigen Senfsamen. Eine kleine separate Schale weißer Basmatireis steht daneben. Keine Kokosmilch, Curryblätter oder erfundene Kräutergarnitur.
KI-generierte Rezeptillustration · Das Ergebnis kann variieren.

Eine Prise Naschzauber

Gemüse-Sambar mit roten Linsen und Reis

Vorbereitung
20 Min.
Backen / Kochen
30 Min.
Ruhe / Kühlung
0 Min.
Gesamtzeit
50 Min.

Für 4 Portionen · Schwierigkeit: einfach

Dein Kochbuch bleibt in diesem Browser. Ohne Anmeldung. Meine Rezepte & Sicherung →

Menge anpassen
Portionen

Angepasst werden Zutatenmengen; Backzeit, Temperatur, Formgröße und Arbeitsschritte ändern sich nicht automatisch.

Für einen Tag planen & private Notiz
Wochenplan öffnen →

Pro Tag ist ein Rezept vorgesehen. Ein vorhandener Eintrag wird nach deiner Bestätigung ersetzt.

Rezept teilen & in Bring! öffnen

Bring! erhält erst beim Öffnen den öffentlichen Rezeptlink und die gewählte Portionszahl. Die Übernahme hängt von der Bring!-App ab; prüfe dort die Mengen.

Was fehlt dir noch?

Wähle die Zutaten, die auf deine Einkaufsliste sollen. Bereits übernommene Zutaten dieses Rezepts werden durch diese Auswahl ersetzt.

Einkaufsliste öffnen →

Zeit für deine Küche

Gemüse-Sambar mit roten Linsen und Reis

Zutaten anzeigen

Falls dein Browser es erlaubt, bleibt der Bildschirm während des Kochmodus an.

Nährwerte pro Portion

Berechnete, gerundete Näherungswerte

Ein Viertel des gesamten Rezepts einschließlich aller angegebenen Beilagen und Garnituren.

Energie
425 kcal
Eiweiß
17,1 g
Fett
5,7 g
Kohlenhydrate
71,7 g
Ballaststoffe
9,0 g
Zucker
nicht bestimmbar
Gesättigte Fettsäuren
0,6 g
Salz
0,81 g

Berechnete Näherungswerte für die angegebenen Zutaten und die Original-Portionsgröße. Je nach Produkt, Zubereitung und Aufteilung können die Werte abweichen. Bei anderer Gesamtmenge bleiben die Werte pro gleich großer Portion gleich.

Berechnungsgrundlage

Wir rechnen die Quellenwerte je 100 g mit der essbaren Zutatenmenge in Gramm um. Bei ausdrücklich je 100 ml deklarierten Werten verwenden wir die entsprechende Menge in Millilitern. Für Umrechnungen zwischen Gramm und Millilitern sowie für Stückangaben gelten die beim Rezept offengelegten Dichten, Gewichte und Näherungen. Die Summe wird durch die angegebene Zahl der Originalportionen geteilt. Essbare Mengen gehen vollständig ein, soweit bei den Annahmen oder Ausnahmen keine andere Menge oder ein nicht verzehrter Anteil beschrieben ist. Pauschale Gar- oder Wasserverluste werden nicht abgezogen. Fehlende Ausgangswerte bleiben unbekannt und sind nicht gleich null. Die Ergebnisse sind gerundete Näherungswerte, keine Laboranalyse.

  • Berechnete Näherungswerte für die angegebenen Zutaten; kein Laborwert und kein eigener Kochtest. Unbekannte optionale Nährstoffe bleiben unbekannt.
  • Grundlage sind essbare Mengen vor der Zubereitung, bei Dosen das Abtropfgewicht und bei Reis/Pasta/Linsen das ausdrücklich genannte Trockengewicht. Nicht gemessene Gar- oder Abtropfverluste werden nicht als Messwerte ausgegeben.
  • BLS 4.0 / vorhandene dokumentierte USDA- und Herstellerprofile. Generische Profile sind Näherungen, keine verifizierten Markenwerte.
  • Wasser: 1 g/ml; Olivenöl: 0,918 g/ml, Rapsöl: 0,92 g/ml, Sahne: 0,994 g/ml nach FAO/INFOODS Density Database 2012, https://www.fao.org/4/ap815e/ap815e.pdf.
  • 160 g rote Linsen, trocken: Ausdrücklich rote Linsen, nicht Toor Dal; vorhandenes generisches BLS-Profil für rohe rote Linsen.
  • 300 g Hokkaidokürbis, entkernt: Essbares Fruchtfleisch samt essbarer Hokkaidoschale, ohne Kerne.
  • 20 g flüssige Tamarindenpaste: Dokumentierte Thai-Taste-Flüssigpaste als repräsentatives Produktprofil mit deklariertem Salz; kein 100-%-Tamarindenblock oder Konzentrat.
  • 3 g Senfsamen: Generisches USDA-Profil gemahlener Senfsamen als deklarierte Näherung für ganze Samen.

Nicht bezifferte Ausgangswerte werden als „nicht bestimmbar“ angezeigt; sie sind nicht gleich null.

Grundlage: Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) 4.0, Max Rubner-Institut (2025), CC BY 4.0. Naschzauber hat die Quellenwerte nach Zutatenmengen und Portionen umgerechnet.

Ergänzende Quelle: Produktdeklaration: Thai Taste Tamarind Paste, flüssige thailändische Tamarindenpaste; Auswahl und Annäherungen sind oben beschrieben.

Ergänzende Quelle: USDA SR28; Auswahl und Annäherungen sind oben beschrieben.

So wird’s gemacht

  1. Linsen und Gemüse vorbereiten

    Linsen im Sieb gründlich abspülen. Kürbis, Karotten und Aubergine in etwa 1,5 cm große Stücke schneiden. Zwiebeln fein würfeln, Tomaten klein schneiden. Bei Hokkaido die Schale mitverwenden, die Kerne vollständig entfernen.

    Linsen und Gemüse vorbereiten
    Illustration des Zubereitungsschritts. Linsen und Gemüse vorbereiten
  2. Linsen vorkochen

    Linsen mit 900 ml Wasser und Kurkuma in einem großen Topf aufkochen. 8 Minuten offen auf kleiner bis mittlerer Stufe köcheln lassen. Schaum bei Bedarf abschöpfen und gelegentlich umrühren; die Linsen dürfen bereits weich werden, das Gemüse kommt erst danach dazu.

    Linsen vorkochen
    Illustration des Zubereitungsschritts. Linsen vorkochen
  3. Gemüse im Linsensud garen

    Kürbis, Karotten, Aubergine, Zwiebeln und Tomaten zugeben. Zugedeckt 15–20 Minuten sanft köcheln, bis Karotte und Kürbis beim Einstechen weich sind. Alle paar Minuten umrühren. Die Linsen sollen einen sämigen Sud ergeben, die Gemüsestücke überwiegend ihre Form behalten.

    Gemüse im Linsensud garen
    Illustration des Zubereitungsschritts. Gemüse im Linsensud garen
  4. Reis parallel garen

    Reis abspülen und abtropfen lassen. Mit 350 ml Wasser in einem separaten Topf aufkochen und etwa 12 Minuten auf kleinster Stufe zugedeckt garen. Vom Herd nehmen und 5 Minuten geschlossen ziehen lassen. Die Hinweise der jeweiligen Reispackung beachten.

    Reis parallel garen
    Illustration des Zubereitungsschritts. Reis parallel garen
  5. Gewürzöl und Tamarinde einrühren

    Öl in einer kleinen Pfanne auf mittlerer Stufe erwärmen. Senfsamen zugeben und mit einem Spritzschutz oder locker aufgelegtem Deckel etwa 30–60 Sekunden erhitzen, bis einige springen. Hitze reduzieren, Koriander, Kreuzkümmel und Paprika 10 Sekunden einrühren und das Gewürzöl sofort zum Sambar geben. Tamarindenpaste und Salz einrühren, dann noch 2 Minuten köcheln.

    Gewürzöl und Tamarinde einrühren
    Illustration des Zubereitungsschritts. Gewürzöl und Tamarinde einrühren
  6. Konsistenz prüfen und servieren

    Sambar soll dickflüssig vom Löffel laufen und weiche, erkennbare Gemüsestücke enthalten. Bei Bedarf die Hitze reduzieren, damit der Linsensud nicht am Boden ansetzt. Mit dem Reis auf vier Portionen verteilen.

    Konsistenz prüfen und servieren
    Illustration des Zubereitungsschritts. Konsistenz prüfen und servieren

Noch eine Prise besser

Tipps & Varianten

  • Diese Variante nutzt rote Linsen. Traditionelles Toor Dal hat eine andere Garzeit; es darf nicht ungeprüft im selben Zeitplan ersetzt werden.
  • Flüssige Tamarindenpasten und stark konzentrierte Blöcke unterscheiden sich deutlich. Hier ist eine milde flüssige Paste gemeint; die Nährwertquelle ist ausdrücklich als Produktnäherung dokumentiert.
  • Senfsamen können springen. Beim kurzen Erhitzen einen Spritzschutz nutzen und trockene Gewürze nur sehr kurz im heißen Öl lassen.

Für später aufheben

Aufbewahrung

Sambar und Reis getrennt in flachen Behältern zügig abkühlen und spätestens innerhalb von 2 Stunden bei höchstens 5 °C kalt stellen. Bis zum nächsten Tag verbrauchen und nur einmal vollständig durcherhitzen. Reis nicht bei Raumtemperatur stehen lassen. Sambar wird beim Abkühlen dicker und lässt sich mit etwas Wasser lockern.

Zeitangaben sind Richtwerte. Zutaten, Ausgangstemperatur und die verwendete Küchenausstattung können das Ergebnis beeinflussen. Orientiere dich auch an den beschriebenen Merkmalen in den Zubereitungsschritten.

Zutaten, Dekoration & Zubehör

Das brauchst du dafür.

Werbung · Affiliate-Links

Passend zu den Zutaten und Arbeitsschritten ausgewählt. Nutze, was du bereits zu Hause hast.

Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Käufen. Für dich ändert sich dadurch der Kaufpreis nicht. Lieferzeit, Prime-Verfügbarkeit und Versandkosten findest du beim jeweiligen Amazon-Angebot. Mehr zu unseren Links.

Noch nicht satt an Ideen?

Das könnte dir auch gefallen.

Alle Kochrezepte ↗
Kochbuch und Lieblingsrezepte für unterwegsAnleitung ansehen