Heiße Orangen-Schokolade
Heiße Schokolade aus echter dunkler Schokolade mit feinem Orangenaroma. Die Schale zieht in der Milch und wird vor dem Servieren entfernt.
Eine Prise Naschzauber
Heiße Orangen-Schokolade
- Vorbereitung
- 10 Min.
- Backen / Kochen
- 8 Min.
- Ruhe / Kühlung
- 0 Min.
- Gesamtzeit
- 18 Min.
Für 4 kleine Tassen · Schwierigkeit: Einfach
Dein Kochbuch bleibt in diesem Browser. Ohne Anmeldung. Meine Rezepte & Sicherung →
Angepasst werden Zutatenmengen; Backzeit, Temperatur, Formgröße und Arbeitsschritte ändern sich nicht automatisch.
Für einen Tag planen & private Notiz
Pro Tag ist ein Rezept vorgesehen. Ein vorhandener Eintrag wird nach deiner Bestätigung ersetzt.
Rezept teilen & in Bring! öffnen
Bring! erhält erst beim Öffnen den öffentlichen Rezeptlink und die gewählte Portionszahl. Die Übernahme hängt von der Bring!-App ab; prüfe dort die Mengen.
Nährwerte pro Portion
Berechnete, gerundete Näherungswerte
Pro Rezeptanteil (1 von 4; Rezept ergibt 4 kleine Tassen)
- Energie
- 288 kcal
- Eiweiß
- 8,4 g
- Fett
- 16,0 g
- Kohlenhydrate
- 26,1 g
- Ballaststoffe
- 2,9 g
- Zucker
- nicht bestimmbar
- Gesättigte Fettsäuren
- 9,8 g
- Salz
- 0,21 g
Berechnete Näherungswerte für die angegebenen Zutaten und die Original-Portionsgröße. Je nach Produkt, Zubereitung und Aufteilung können die Werte abweichen. Bei anderer Gesamtmenge bleiben die Werte pro gleich großer Portion gleich.
Berechnungsgrundlage
Wir rechnen die Quellenwerte je 100 g mit der essbaren Zutatenmenge in Gramm um. Bei ausdrücklich je 100 ml deklarierten Werten verwenden wir die entsprechende Menge in Millilitern. Für Umrechnungen zwischen Gramm und Millilitern sowie für Stückangaben gelten die beim Rezept offengelegten Dichten, Gewichte und Näherungen. Die Summe wird durch die angegebene Zahl der Originalportionen geteilt. Essbare Mengen gehen vollständig ein, soweit bei den Annahmen oder Ausnahmen keine andere Menge oder ein nicht verzehrter Anteil beschrieben ist. Pauschale Gar- oder Wasserverluste werden nicht abgezogen. Fehlende Ausgangswerte bleiben unbekannt und sind nicht gleich null. Die Ergebnisse sind gerundete Näherungswerte, keine Laboranalyse.
- Berechnete, gerundete Näherungswerte je angegebenem Rezeptanteil, keine Laboranalyse. Produkt-, Stück- und Kochunterschiede bleiben möglich. Alle verwendeten essbaren Ausgangsmengen vollständig angesetzt, soweit eine ausdrücklich erläuterte Ausnahme genannt ist.
- 700 ml Vollmilch (3,5 % Fett): FAO/INFOODS 2012, flüssige Milch: 1,03 g/ml; Vollmilch 3,5 % Fett als repräsentative Sorte; daraus 721 g.
- 120 g Zartbitterschokolade (etwa 60 % Kakao): Genannte Ausgangsmenge in Gramm; essbare Lebensmittelanteile in der beschriebenen Roh-/Ausgangsform. Repräsentativer BLS-Durchschnitt für dunkle Schokolade, keine Bestätigung einer bestimmten 60-%-Kakaopackung; konkrete Marke und Rezeptur können abweichen.
- 1 Bio-Orange: Näherung für vier dünne Farbschalenstreifen: zusammen6 g rohe essbare Orangenschale als konservatives oberes Rechenmodell vollständig erfasst. Die restliche Orange wird laut Rezept anderweitig verwendet. Die entfernten Streifen geben nur einen Teil ihrer Nährstoffe ab; die Rechnung überschätzt diesen kleinen Aromaanteil. Nicht die ganze Frucht zählen.
- 15 g Zucker: Genannte Ausgangsmenge in Gramm; essbare Lebensmittelanteile in der beschriebenen Roh-/Ausgangsform.
- 1 Prise Salz: Kleine Prise als offengelegter redaktioneller Rechenwert von 0.2 g je Prise; Finger- und Mahlgradunterschiede sind nicht messgenau bestimmbar.
Nicht bezifferte Ausgangswerte werden als „nicht bestimmbar“ angezeigt; sie sind nicht gleich null.
Grundlage: Bundeslebensmittelschlüssel (BLS) 4.0, Max Rubner-Institut (2025), CC BY 4.0. Naschzauber hat die Quellenwerte nach Zutatenmengen und Portionen umgerechnet.
Ergänzende Quelle: USDA SR28; Auswahl und Annäherungen sind oben beschrieben.
So wird’s gemacht
-
Orange vorbereiten
Orange heiß waschen und trocken reiben. Vier sehr dünne Schalenstreifen abschneiden, möglichst ohne die weiße bittere Haut. Die restliche Frucht anderweitig verwenden. Schokolade fein hacken.
Illustration des Zubereitungsschritts. Orange vorbereiten. -
Milch aromatisieren
Milch, Orangenschale, Zucker und Salz in einen Topf geben. Langsam erhitzen und 8 Minuten bei kleiner Hitze ziehen lassen, ohne stark zu kochen. Schalen herausheben.
Illustration des Zubereitungsschritts. Milch aromatisieren. -
Schokolade einrühren
Topf vom Herd nehmen. Gehackte Schokolade zugeben und mit dem Schneebesen rühren, bis keine Stücke bleiben und das Getränk glatt ist. Auf vier hitzebeständige Tassen verteilen; keine neue Orangenschale in das fertige Getränk geben. Vor dem Trinken auf eine passende Trinktemperatur abkühlen lassen.
Illustration des Zubereitungsschritts. Schokolade einrühren.
Noch eine Prise besser
Tipps & Varianten
- Keinen Orangensaft in die heiße Milch geben; die Säure kann sie ausflocken lassen.
- Sehr bittere Schokolade verändert die Süße deutlich, deshalb die angegebene Kakaostufe als Orientierung verwenden.
Damit es gut gelingt
Die Hinweise beziehen sich auf die Originalmenge.
Warum wird nur die farbige Orangenschale verwendet?
Vier dünne Streifen geben Aroma an die Milch ab; die weiße Haut kann bitter schmecken. Die Streifen werden entfernt, das Fruchtfleisch anderweitig genutzt. Kein Orangensaft in die Milch geben, weil Säure sie ausflocken lassen kann. Der Schalenübergang ist keine hier gemessene Extraktion.
Welche Schokolade und Portion sind gemeint?
120 g Zartbitterschokolade mit etwa 60 % Kakao gehören zum Grundansatz aus 700 ml Vollmilch. Andere Kakaostufen oder Milcharten verändern Geschmack und Nährwerte. Eine kleine Tasse ist ein Viertel des Ansatzes. Weder eine Sahnehaube noch ein neues Orangentopping ist zusätzlich vorgesehen.
Für später aufheben
Aufbewahrung
Reste rasch abkühlen, abgedeckt gekühlt innerhalb von 1 Tag verbrauchen und unter Rühren wiedererhitzen.
Zeitangaben sind Richtwerte. Zutaten, Ausgangstemperatur und die verwendete Küchenausstattung können das Ergebnis beeinflussen. Orientiere dich auch an den beschriebenen Merkmalen in den Zubereitungsschritten.
Zutaten, Dekoration & Zubehör
Das brauchst du dafür.
Passend zu den Zutaten und Arbeitsschritten ausgewählt. Nutze, was du bereits zu Hause hast.
Eigene Illustration · Produkt kann abweichen Profi Plus Schneebesen 25 cm
Löst die gehackte Schokolade unter Rühren in der heißen Milch und verteilt das Orangenaroma gleichmäßig.
Bei Amazon ansehen
Eigene Illustration · Produkt kann abweichen Doppelwandige Thermogläser, 2 × 400 ml
Die hitzebeständigen 400-ml-Gläser bieten Platz für die warme Schokolade und Abstand zum Rand.
Bei Amazon ansehenAls Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Käufen. Für dich ändert sich dadurch der Kaufpreis nicht. Lieferzeit, Prime-Verfügbarkeit und Versandkosten findest du beim jeweiligen Amazon-Angebot. Mehr zu unseren Links.
Deine Erfahrung zählt
Hast du das Rezept ausprobiert?
Bewertungen werden beim Anzeigen geladen.
Bewerte das Rezept nur, wenn du es selbst zubereitet hast. Tipps und Fragen gehen direkt an Naschzauber und werden hier nicht öffentlich angezeigt.
Beim Öffnen speichern wir eine notwendige Browserkennung, damit du deine Bewertung wieder ändern oder entfernen kannst. Ohne diese Kennung lässt sich deine frühere Stimme nicht wiedererkennen. Datenschutz
Noch nicht satt an Ideen?
Das könnte dir auch gefallen.
Getränke
Kinderpunsch mit Früchtetee
Getränke
Weißer Glühwein mit Orange
Getränke
Cranberry-Rosmarin-Mocktail
Getränke